Tous à Cagliari

PonFe Eylül 08, 2022

Scaramouche sera à Cagliari dimanche (voir plus loin) Dessin de Vito Possidente pris sur le site de la Wumingfundation

(cliquer pour tout lire et voir)

Loriano Macchiavelli, Alberto Prunetti, les Wu Ming et tant d'autres: le programme de Marina Café Noir sera particulièrement riche cette année. Je présenterai Nan Aurousseau, et son écriture manchétienne surgie du plus cru de la rue et de la taule… il y aura des concerts-reading (ne pas manquer celui de Nan et moi, et aussi, surtout, celui des Dance Floor Stompers et Giuseppe Boy consacré à Sarti Antonio, le personnage de Loriano). Ne pas rater non plus le concert final avec les Wu Ming. En quelques photos, des idées du menu, avec des aperçus sur les gens et les oeuvres…

D'abord, il y aura la ville avec son château, entre ciel et port et ça se passera sous ces murs…

Sur Amianto, le livre d'Alberto qui parle du destin de son père ouvrier détruit par l'amiante et qu'il faudra bien que je traduise un jour: "Un des points de force de ce livre est qu'il n'appartient à aucun genre. Ce n'est pas une enquête, ce n'est pas une biographie, ce n'est pas un roman, ce n'est pas un essai mais il a chacune de ces composantes à petites doses". (d'après le supplément littéraire du Corriere dela Sera). L'Armata…" est un grand cru wumingien: la révolution du point de vue de Scaramouche et du mesmérisme, roman de capes et d'épées, essai historique sur les mythes et la révolution, biographies croisées… A traduire? Mais oui, c'est prévu

Il y aura aussi la voix implacable de Matilda dans nos portables pour nous rappeler les horaires à respecter. Récent échange avec elle: "Salut, Serge! Comment va? Tu es prêt? Alors, on se voit bientôt… ton cauchemar du festival" "Cauchemar? Maiais non! Pour un vieux masochiste comme moi, tu es un rêve! Je t'embrasse, à bientôt"